Blog

An die Textkomplettierung beim Schreiben von Nachrichten auf unseren Smart Phones haben wir uns inzwischen (mehr oder weniger) gewöhnt. Auf Basis solcher KI-Lösungen lassen sich aber nicht nur gewöhnliche Nachrichten schneller schreiben, sondern auch Computerprogramme. Das mag auf den ersten Blick erstaunen. Aber moderne Entwicklungsumgebungen wie IntelliJ IDEA und Visual Studio Code bieten schon seit…
Weiterlesen

Nach mehreren Übersetzungsversuchen mit dem Google-Übersetzer & Co., verwende ich seit einiger Zeit ausschließlich DeepL. Dieser Übersetzer liefert die mit Abstand besten Übersetzungsergebnisse, die ich jemals von einem Computerprogramm erhalten habe. Der kostenlos im Internet verfügbare Dienst ist auf 5.000 Zeichen pro Übersetzung und maximal drei Dokumente pro Monat beschränkt. Wer mehr benötigt, kann zu…
Weiterlesen

Wie wird die Bundestagswahl 2021 ausgehen? Es gehört nicht viel dazu, vorherzusehen, dass die Grünen (aufgrund der ersten optimistischen Prognosen) und die CDU (aufgrund ihres Kanzlerkandidaten) die großen Verlierer der Wahl sein werden. Die CDU hat keinen überzeugenden Kanzlerkandidaten, und die Grünen glänzen generell durch völlige Konzeptlosigkeit. Aber vielleicht kommt doch alles anders … Die…
Weiterlesen

»Design Thinking«, so schreibt die Wikipedia, »ist ein Ansatz, der zum Lösen von Problemen und zur Entwicklung neuer Ideen führen soll.« Schön, aber wie sieht eine Analyse mit Design Thinking denn in der Praxis aus? Lässt sich ein solches Verfahren bei der Entwicklung von Software einsetzen? Mein Artikel »So finden Entwickler innovative Lösungen für ein…
Weiterlesen

Von Berufs wegen beschäftige ich mich seit mehreren Jahren mit Cloud-Umgebungen wie Amazon Web Services (AWS) und Azure. Für die Zeitschrift iX habe ich einen Beitrag geschrieben, der die Migration von älteren Java-Anwendungen nach AWS beleuchtet. Der Artikel zeigt hierbei, wie sich die typischen Probleme bei der Übertragung älterer Anwendungen, wie zum Beispiel die starke…
Weiterlesen